Тарикат и торговля: торговая деятельность Накшбандийа в эпоху Тимуридов

Предлагаемая вниманию читателя статья посвящена изучению связи между тарикатом Накшбандийа и торговой деятельностью в эпоху Тимуридов (771–913 л. х.1/ 1370–1507). Обращение к идеологическим установкам этого тариката прояснит интеллектуальные факторы, заложившие основы экономической деятельности его последователей. Можно выделить четыре принципа, сформировавшихся под влиянием этих факторов: (халват дар анджуман), скрытый зикр (зикр-и хафи), служение (хизмат) и труд. Наличие в накшбандийском тарикате учения, регламентирующего экономическую деятельность, имело три важных последствия: во-первых, широкое распространение этого тариката среди крестьян и ремесленников как важнейших производительных сил; во-вторых, поддержку тариката со стороны Тимура и его преемников; в-третьих, выработку положительного отношения к богатству и власти. Эти последствия позволили накшбандийцам получить в распоряжение производительные силы и политическую поддержку. Таким образом, лидеры тариката сумели расширить свое духовное и материальное влияние в Мавераннахре и Хорасане.

Территория Мавераннахра стала колыбелью государства Тимуридов, вотчиной и центром тариката хваджаган, точкой пересечения нескольких торговых путей и считалась одним из ключевых центров Великого шелкового пути. Это положение, вкупе с ранее указанными факторами, способствовало активизации накшбандийцев в сфере торговли в этот период.

Широкомасштабная торговая активность накшбандийцев в этот период оказала важное влияние на этот тарикат по трем направлениям. Во-первых, тарикат Накшбандийа распространился на всем протяжении Великого шелкового пути — в Центральной Азии и Восточном Туркестане, вплоть до границ Китая. Во-вторых, она наделила лидеров Накшбандийа богатством, достатком и влиянием, тогда как ранее стремление к мирской жизни было чем-то беспрецедентным для суфийских тарикатов, что привело к началу XVI века к спорам и дискуссиям вокруг связи между тарикатом и экономической активностью. В-третьих, эта активность оказала значительное влияние на лидеров тариката Накшбандийа в последней четверти XV — первой половине XVI века, то есть на клан Ахрара. В результате роста экономического влияния и тесных связей с государством Тимуридов они неизбежно оказали воздействие и на судьбу этого государства. Изучение связи между накшбандийским тарикатом и торговлей в эпоху Тимуридов представляет собой конкретно-историческое рассмотрение важного вопроса о том, какой была связь между экономикой и суфийскими орденами в истории Ирана.

1. ‘Аттар Нишабури, Фарид ад-дин Мухаммад ибн Аби Бакр (1336/1957). Тазкират ал-авлийа’. Тегеран: Маркази ва Насер-е Хосров.

2. Амид Зенджани, Аббасали (1366/1987). Пежухеши дар пайдайеш ва тахавволат-е тасаввоф ва эрфан. Тегеран: Амир Кабир.

3. Асафзари, Му‘ин ад-дин Мухаммад (1339/1960). Равадат ал-джаннат фи аусаф мадинати Хират, под ред. Сейеда Мохаммада Эмама. Т. 2. Тегеран: Данешгах-е Техран.

4. Ахрар, Хваджа ‘Убайдаллах (1380/2001). Малфузат, под ред. Мир-Абдолавваля Нишабури/Ахвал ва соханан-е Хадже Обайдаллах Ахрар, под ред. Арефа Ноушахи. Тегеран: Марказ-е нашр-е данешгахи.

5. Ахрар, Хваджа ‘Убайдаллах (1380/2001). Рука‘ат. Ахвал ва соханан-е Хадже Обайдаллах Ахрар, под ред. Арефа Ноушахи. Тегеран: Марказ-е нашр-е данешгахи.

6. Бертшнайдер, Эмили (1381/2002). Иран ва Мавераннахр дар невештеха-йе чини ва моголи-йе садеха-йе мияне, пер. Хашема Раджабзаде. Тегеран: Боньяд-е моугуфат-е Махмуд Афшар.

7. Бухари, Салах ибн Мубарак (1383/2004). Анис ат-талибин ва ‘уддат ас-саликин, под ред. Халиля Эбрахима Сарыоглу, под общ. ред. Тоуфига Собхани. Тегеран: Анджоман-е асар ва мафахер-е фарханги.

8. Гаван, ‘Имад ад-дин Махмуд (1948). Рийад ал-инша’, под ред. Шейха Чанда ибн Хусайна. Хайдарабад: Маджлис-е махтутат-и фарсийа.

9. Данешнаме-йе адаб-е фарси (1383/2004). Тегеран: Мохебби.

10. Джами, Нур ад-дин ‘Абд ар-Рахман (1378/1999). Намеха ва моншаат-е Джами, под ред. Асама Урунбаева и Асрара Рахманова. Тегеран: Мирас-е мактуб.

11. Джами, Нур ад-дин ‘Абд ар-Рахман (1373/1994). Нафахат ал-унс мин хадарат ал-кудс, под ред. Махмуда Абеди. 2-е изд. Тегеран: Эттелаат.

12. Джами, Нур ад-дин ‘Абд ар-Рахман (1378/1999). Хафт ауранг, под ред. Ала-хана Афсахзада и Хосейна Ахмада Тарбията. Т. 2. Тегеран: Мирас-е мактуб.

13. Джахангуша (1372/1993), сост. Марсель Брион, пер. Забихоллы Мансури. 14-е изд. Тегеран: Мостоуфи.

14. Дуглат, Мирза Мухаммад Хайдар (1383/2004). Та’рих-и Рашиди, под ред. Аббасголи Гаффарифарда. Тегеран: Мирас-е мактуб.

15. Зарринкуб, Абдольхосейн (1385/2006). Арзеш-е мирас-е суфийе. 12-е изд. Тегеран: Амир Кабир.

16. Зарринкуб, Абдольхосейн (1385/2006). Донбале-йе джостеджу дар тасаввоф-е Иран. 6-е изд. Тегеран: Амир Кабир.

17. Йазди, Шараф ад-дин ‘Али (1336/1957). Зафар-наме, под ред. Мохаммада Аббаси. Т. 1. Тегеран: Амир Кабир.

18. Кади Самарканди, Мавлана Мухаммад (1380/2001). Силсилат ал-‘арифин ва тазкират ас-сиддикин. Исламабад: Ганджбахш.

19. Казвини, Йахйа ибн ‘Абд ал-Латиф (1386/2007). Лубб ат-таварих, под ред. Мирхашема Мохаддеса. Тегеран: Анджоман-е асар ва мафахер-е фарханги.

20. Кашифи, Фахр ад-дин ‘Али ибн Хусайн Ва‘из (1356/1977). Рашахат ‘айн ал-хайат, под ред. Али-Асгара Моинияна. Т. 1–2. Тегеран: Боньяд-е никукари-йе Нурияни.

21. Клавихо, Гонсалес (1344/1965). Сафарнаме-йе Клавихо, пер. Масуда Раджабнийа. Тегеран: Бонгах-е тарджоме ва нашр-е кетаб.

22. Лари, Ради ад-дин ‘Абд ал-Гафур (1343/1964). Такмила, под ред. Башира Харави. Кабул: Анджоман-е Джами.

23. Мавлана Шайх (1380/2001). Хаварик-и ‘адат/Ахвал ва соханан-е Хадже Обайдаллах Ахрар, под ред. Арефа Ноушахи. Тегеран: Марказ-е нашр-е данешгахи.

24. Мазахери, Али (1372/1993). Джаде-йе абришам, пер. Малека Насера Нубана. Т. 1. Тегеран: Моассесе-йе моталеат ва тахгигат-е фарханги.

25. Манц, Беатрис Форбс (1377/1998). Бар-амадан ва фарманравайи-йе Теймур, пер. Мансура Гольсефата. Тегеран: Раса.

26. Модарреси Чахардахи, Мортаза (1360/1981). Сельселеха-йе суфийе-йе Иран. Тегеран: Батунак.

27. Наккаш, Гийас ад-дин (1383/2004). Сафарнаме-йе Гийас ад-дин бе Чин/Матла‘ асса‘дайн. Т. 2. Тегеран: Пежухешгах.

28. Нафиси, Саид. Рисала-и сахибийа. Фарханг-е Иранзамин, 2. С. 70–101.

29. Низами, Низам ад-дин ‘Абд ал-Васи‘ (1357/1978). Манша’ ал-инша’, под ред. Рокноддина Хомаюнфарраха. Т. 1. Тегеран: Данешгах-е мелли-йе Иран.

30. Нишабури, Мир ‘Абд ал-‘Адил (1380/2001). Ахвал ва соханан-е Хадже Обайдаллах Ахрар, под ред. Арефа Ноушахи. Тегеран: Марказ-е нашр-е данешгахи.

31. Парса-йи Бухари, Хваджа Мухаммад ибн Мухаммад (1354/1975). Рисала-йи кудсийа: калемат-е Бахаоддин Накшбанд, под ред. Ахмада Тахери Эраги. Тегеран: Тахури.

32. Рёмер, Х. Р., Кенди, А.С. (1379/2000) Тарих-е Иран-е доуре-йе Теймуриян, пер. Ягуба Ажанда. Тегеран: Джами.

33. Рёмер, Ханс Роберт (1385/2006). Иран дар рах-е аср-е джадид, пер. Азара Аханчи. 2-е изд. Тегеран: Данешгах-е Техран.

34. Самарканди, Абу Тахир Хваджа (1367/1988). Самарийа, под ред. Ираджа Афшара. Тегеран: Моассесе-йе фарханги-йе Джахангири.

35. Самарканди, Даулатшах (1382/2003). Тазкират аш-шу‘ара, под ред. Эдварда Брауна. Тегеран: Асатир.

36. Самарканди, Камал ад-дин ‘Абд ар-Раззак (1383/2004). Матла‘-и са‘дайн ва маджма‘-и бахрайн, под ред. Абдольхосейна Наваи. Т. 2. Тегеран: Пежухешгах.

37. Собхани, Тоуфиг; Ансари, Гасем (1355/1977). Хаджи Бекташ ва тарикат-е бекташийе. Нашрийе-йе данешкаде-йе адабият ва олум-е энсани-йе данешгах-е Табриз, 12.

38. Табризнийа, Моджтаба (1378/2000). Сима-йе Амир Алишир-е Наваи дар кетаб-е Макарем оль-ахлаг. Кетаб-е мах-е тарих ва джография, 4.

39. тер Хаар, Йохан, Г. (1383/2004) Нагшбандийе ва шиэ, пер. Масумэ Амин-Дехган/Дар баре-йе Шах Нематолла Вали. Тегеран: Хагигат.

40. Фрагнер, Берт (1379/2000). Оуза-э эджтемаи ва эгтесади-йе дахели. Тарих-е Иран-е доуре-йе Теймуриян, пер. Ягуба Ажанда. Тегеран: Джами.

41. Фрейер, Дональд (1379/2000). Теджарат дар доуре-йе Теймуриян. Тарих-е Иран-е доуре-йе Теймуриян, пер. Ягуба Ажанда. Тегеран: Джами.

42. Хандемир, Гийас ад-дин ибн Хумам ад-дин (1372/1993). Ма’сар ал-мулук, под ред. Мирхашема Мохаддеса. Тегеран: Раса.

43. Хандемир, Гийас ад-дин ибн Хумам ад-дин (1333/1954). Хабиб ас-сийар. Т. 4. Тегеран: Хайям, 1333/1954.

44. Хандемир, Гийас ад-дин ибн Хумам ад-дин (1372/1993). Хатима-и хуласат ал-ахбар фи ахбар ал-ахйар, под ред. Мирхашема Мохаддеса. Тегеран: Раса.

45. Хатаи, Сайид ‘Али Акбар (1372/1993). Хатаи-наме, под ред. Ираджа Афшара. Тегеран: Марказ-е аснад-е фарханги-йе Асйа.

46. Хафиз Абру (2001). Зубдат ат-таварих, под ред. Сейеда Камаля Хадж-Сейед-Джавади. Т. 4. Тегеран: Вазарат-е фарханг ва эршад-е эслами.

47. Хейрандиш, Абдоррасуль (1378/2000). Бар-амадан ва фармаравайи-йе Теймур; канкаш дар мабади-йе йек эмператори. Кетаб-е мах-е тарих ва джография, 4. С. 15–19.